Vèncer al Sr. Murphy / Vencer al Sr. Murphy

Around the Monastery of Poblet, Catalonia (Spain). November  2012.
Quan vaig fer aquesta foto, era el primer dia d’un encàrrec del Descobrir Catalunya. No sabia com fotografiar el monestir de Poblet sense ser repetitiu. Poblet s’havia fotografiat de totes les maneres possibles i en totes les estacions de l’any. El cotxe que duia era un Cinqueciento vermell de lloguer. Era per la tarda i arribant per la carretera vaig veure emmarcat el fabulós monestir en el parabrisa del cotxe i vaig pensar, perquè no incloure’l en la imatge que buscava? De fet, el cotxe era pràcticament nou i de disseny modern que ajudava a situar l’antic monestir Cistercenc en el nostre segle . Vaig aturar el vehicle en un lloc que no molestés el trànsit i on el monestir quedés ben enquadrat. Vaig obrir les portes per situar seguidament el trípode dins del maleter. Mirant l’enquadrament vaig veure que el retrovisor quedava justament al centre i a sobre del subjecte principal. Amb una mica de traça, vaig poder desmuntar el retrovisor del parabrisa i així esperar a l’hora precisa. Tot va sortir segons les meves expectatives. Era el primer dia i ja tenia una bona foto per una possible doble. Estava eufòric mentre recollia l’equip i l’endreçava en el petit maleter del Fiat. De l’alegria vaig passar a la desesperació quan, tornant a muntar el retrovisor, vaig escardar de dalt a baix el parabrisa davanter!!! L’assegurança a tercers que havia contractat, cobriria allò? Allà sol, enmig dels camps de tardor de Poblet em preguntava, haurà valgut la pena la foto si he de pagar un parabrisa nou? Encara no sabia que tres dies després, destrossaria una de les rodes davanteres del maleït cotxe. La roda i el parabrisa que finalment no entrava a l’assegurança, van costar més de 500 € de despesa. Bé, doncs ara, dos anys després de fer-la, m’he assabentat que aquesta imatge, tot i que no comptabilitzava pel Pica d’Estats, va ser la que va cridar més l’atenció al jurat, ja que obria en doble plana el reportatge premiat dels Grans Monestirs. Per un cop, he vençut al  Sr. Murphy y a la seva maleïda llei.

 

Cuando hice esta foto, era el primer día de un encargo para “Descobrir Catalunya”. No sabía cómo fotografiar el Monasterio de Poblet sin ser repetitivo. Poblet había sido fotografiado de todas las maneras posibles y en todas las estaciones del año. El coche que llevaba era un Cincueciento rojo de alquiler. Era por la tarde y llegando por la carretera vi enmarcado el fabuloso monasterio en el parabrisas del coche y pensé, ¿porque no incluirlo en la imagen que buscaba? De hecho, el coche era prácticamente nuevo y su diseño moderno ayudaba a situar el antiguo monasterio Cisterciense en nuestro siglo. Detuve el vehículo en un lugar que no molestara el tráfico y donde el monasterio quedaba bien encuadrado. Abrí las puertas y seguidamente puse el trípode dentro del maletero trasero. Mirando el encuadre vi que el retrovisor quedaba justamente en el centro de la imagen y encima del sujeto principal. Con un poco de maña, pude desmontar el retrovisor de la luna delantera y así esperar a la hora precisa. Todo salió según mis expectativas. Era el primer día y ya tenía una buena foto para una posible doble. Estaba eufórico mientras recogía el equipo y lo guardaba en el pequeño maletero del Fiat. De la alegría pasé a la desesperación cuando, volviendo a montar el retrovisor, la presión provocó una gran grieta en medio de la luna frontal!!! El seguro a terceros que había contratado, cubriría aquello? Allí solo, en medio de los campos de otoño de Poblet me preguntaba, ¿ habrá valido la pena la foto si tengo que pagar una nueva luna? Todavía no sabía que tres días después, destrozaría una de las ruedas delanteras del maldito coche. La rueda y la luna que finalmente no entraba al seguro, me costaron más de 500 €. Bien, pues ahora, dos años después de la foto, me he enterado de que esta imagen fue la que más llamó la atención al jurado del Premio Pica d’Estats, ya que abría en doble página el reportaje premiado de los Grandes Monasterios. Por una vez, he vencido al Sr. Murphy y a su maldita ley.

Vèncer al Sr. Murphy / Vencer al Sr. MurphyOscar Rodbag
00

Leave a Reply