El màxim compliment que pugui haver per un fotògraf / El máximo cumplido para un fotógrafo

1.250 grams de Formentera

[singlepic id=669 w=320 h=240 float=]

 

Publicar un llibre d’autor de qualitat en un any com aquest ja és un èxit per sí mateix. Veure que tota l’edició ha sortit segons l’exigència de qualitat que demanaves és un premi. Però us puc assegurar que veure que el llibre que has editat genera felicitat i bon “feeling” als clients que te’l compren, significa el màxim compliment per un autor/fotògraf.

Vull compartir l’experiència de dos casos: El de la Mª Neus Marí de Mallorca, carregat d’emotivitat, i el d’en Tom Kipke de Colònia (Alemania).

Els mails són transcrits literalment i en versió i idioma original.

…………………………………

Publicar un libro de autor de calidad en un año como este ya es un éxito por sí mismo. Ver que toda la edición ha salido según la exigencia de calidad que pedías es un premio. Pero os puedo asegurar que ver que el libro que has editado genera felicidad y buen “feeling” a los clientes que te compran, significa el máximo cumplido por un autor/fotógrafo.

Quiero compartir la experiencia de dos casos: el de la M ª Nieves Marí de Mallorca, cargado de emotividad, y el de Tom Kipke de Colonia (Alemania).

Los mails son transcritos literalmente y en versión e idioma original.

 

5 setembre, 2012

Bones! estaria molt interessada en la compra d´aquest llibre, el meu pare es de Formentera i vivim a Palma de Mallorca i dia 15 de Setembre es el seu 60é aniversari, per motius personals no pot viatjar fins a formentera i veure l’exposició que sabem que per ell seria un gran regal, per això voliem obsequiarlo amb aquest llibre, on el puc trobar? 

Moltissimes gracies

Mª Neus Marí

 

5 setembre, 2012

Hola Mª Neus,

Quina llàstima no haver pogut venir a la expo, va ser molt emocionant i plena de gent enamorada de Formentera. El llibre es pot trobar a llibreries de Formentera, a Vara de Rei d’Eivissa, a la llibreria Mediterrania d’Eivissa, a El libro Azul de Sta. Gertrudis d’Eivissa o bè a través de la meva web www.rodbag.pro que si fas la comanda per aquí te’l puc enviar signat i dedicat al teu pare.

Bé, ara només has d’escollir per on t’és més comode.

Moltíssimes gràcis per l’interés pel meu llibre. Espero que si finalment el compreu, estigui a l’alçada de les vostres expectatives.

Una abraçada ben gran!!!

Ò. Rodbag

 

5 setembre, 2012

Ostres!! De veres mel podries enviar i dedicar, seria una vertadera passada, idò aixi qued a l´espera de que hem diguis les passes a procedir i aixi ho fare, moltissimes gracies.

Mª Neus Marí

 

7 setembre, 2012

Mª Neus, el llibre ja s’ha enviat certificat. Envia’m un mail quan el rebis. Moltes gràcis.

Ò. Rodbag

 

12 setembre, 2012

Hola Oscar!!

Hem torno a posar en contacte amb tu perque ja he rebut el llibre, i la veritat es que no he pogut resistirme a obrirlo, es increible, tant que he mirat per anar a formentera quan abans millor, llocs on he anat i no he trobat la magia que he vist a les fotografies.

Moltissimes gracies de tot cor, i encara que me endavant t´ho expliqui se cert que no he fallat amb el regal, moltissimes gracies.

Mª Neus Marí

 

18 setembre, 2012

Hola oscar, no t´havia escrit, el meu pare ja te el llibre, i nomes veurerli sa cara amb els ulls il.luminats nomes vegent sa tapa des llibre va ser impressionant, li va encantar… moltissimes gracies de tot cor…

Mª Neus Marí

 

19 setembre, 2012

Com m’en alegro que li agradés !!!

Gràcies a vosaltres per apreciar el meu treball.

Una abraçada molt forta!

 

Òscar Rodbag

 

 

……………………………………………………………………………………………………

KÖLN, Alemania

 

02 d’octubre, 2012

Hello Sir Thomas:

I am contacting you to know if he received the correct book “1250 grams of Formentera.” I would also like to know what did you think and how valued.

Thank you very much.

carefully:

 

Ò.Rodbag

 

03 d’octubre, 2012

 

Tom Kipke,  Köln (Alemania)

Hello Oscar,

 we got the book 5 days after you send me the mail. Its fantastic and i showed it to a lot of friends, which travel very often to formentera. Thay said, thats, the best book, they ever saw. I like it very much indeed. Thanks for the signature and the funny thing on the back: *Its no pizza:-) I laught a lot.

I hope, that some of my formentera friends will order the book too……

Tom Kipke

 *(En Tom fa referència a l’avís que poso en la capsa d’enviament que diu: “Compte, això no és una pizza”, ja que la forma del cartró és idèntic a la capsa d’una pizza mitjana.)
El màxim compliment que pugui haver per un fotògraf / El máximo cumplido para un fotógrafoOscar Rodbag
00

Leave a Reply